Evangelische Akademie Thüringen

60 Jahre Bausoldaten – Besonderheiten einer Tagung

Das Thema Bausoldaten sei nun wirklich ausgeforscht oder gar überforscht, heißt es manchmal in der Wissenschaft. Denn über diese Anomalie der DDR-Militärgeschichte sei genug geschrieben und gesprochen worden. Doch dann gibt es dazu doch wieder neue Forschungsprojekte.

Aller fünf Jahre erwacht zudem das öffentliche Interesse. Dann, wenn ein Jubiläum der „Bausoldatenanordnung vom 7. September 1964“ ansteht, berichten regionale und überregionale Medien. So war es auch zum 60. Jubiläum.

Im Zentrum der Aufmerksamkeit stand dabei die ausgebuchte Akademie-Tagung „60 Jahre Bausoldaten. Zeugnis – Zivilcourage – Diskriminierung“. Drei Dinge machten sie besonders: Wissenschaft und Zeitzeugen kamen überaus wertschätzend ins Gespräch bei der erstmaligen Präsentation der Forschungsergebnisse des Jenaer Projekts „Diskriminierung von Christen in der DDR: Bausoldaten – Totalverweigerer – Jugendliche im Widerstand“. Und als sechs junge Studentinnen aus Siegen im Erzählcafé auf zwei über 80-Jährige Bausoldaten der ersten Jahrgänge trafen, über die sie in einem Seminar gearbeitet hatten, empfanden das viele als Sternstunde.

Außergewöhnlich war auch der in weiten Teilen nachdenkliche Charakter der Tagung. Immer wieder kamen in Gesprächen, beim Lesen autobiographischer Texte, in einem Konzertgespräch oder im Gottesdienst eigene Diskriminierungserfahrungen aus der Bausoldaten- und DDR-Zeit zur Sprache, die die Waffendienst- und Wehrdienstverweigerer machen mussten. Die Jüngsten unter ihnen sind jetzt Mitte 50.

Bemerkenswert engagiert wurde schließlich die Frage nach Krieg und Frieden heute diskutiert. In gespannter Atmosphäre debattierte der EKD-Friedensbeauftragte Friedrich Kramer mit Ralf Haska, 2009-2015 Pfarrer in Kyiw. In der Sache konträr positioniert zeigten die beiden ehemaligen Bausoldaten, wie man fruchtbar streiten, ins Gespräch kommen und im Gespräch bleiben kann. Das Auditorium reagierte wiederholt mit Beifallsbekundungen – mit leichtem Vorteil für Kramer. Persönliche Angriffe, wie in solchen Diskussionen mittlerweile gang und gäbe, blieben Tabu.

Ebenso aufmerksam verfolgten die Teilnehmenden das Abschlusspodium „Russland, Belarus, Ukraine: Schutz und Asyl für Deserteure und Verweigerer“. Im Gottesdienst zuvor war reichlich gespendet worden für die „Bewegung für Kriegsdienstverweigerung in Russland.“ Schön, aber kein Wunder. Denn das individuelle Menschenrecht auf Kriegsdienstverweigerung ist unter Waffen- und Wehrdienstverweigerern unstrittig.

Wie es die Stadt mit der Religion hält - und umgekehrt

Anlass zur Doppelveranstaltung Religion und Stadt – Neue Blicke auf das alte Erfurt gab das im letzten Winter erschienene gleichnamige Buch von Prof. Dr. Jörg Rüpke, Religionswissenschaftler und stellvertretender Direktor des Max-Weber-Kollegs für kultur- und sozialwissenschaftliche Studien in Erfurt.

Im ersten Teil, am Abend des 28. August, kamen über 30 Personen zusammen, um beim Augustinerdiskurs sowohl von Forschungsprojekten zur wechselseitigen Beziehung von Urbanität und Religion zu erfahren, als auch aktuelle Fragen zu diskutieren. Nach der Begrüßung durch Dr. Franziska Wittau, neue Leiterin der Landeszentrale für politische Bildung Thüringen, und einer thematischen Einführung durch Akademiedirektor Dr. Sebastian Kranich, stellte Prof. Dr. Jörg Rüpke Hauptthesen aus dem wissenschaftlichen Kontext, in dem sein Buch entstanden ist, vor. Deutlich wurde dabei, wie stark stadt- und religionsgeschichtliche Entwicklungen miteinander verquickt sind und sich ein gutes Miteinander im urbanen Lebensraum auf die wechselseitigen Verhältnisse von (unterschiedlichen) Religionsgemeinschaften und Akteuren der Stadtpolitik stützt.

Anschließend berichtete Prof. Dr. Daria Pezzoli-Olgiati, Inhaberin des Lehrstuhls für Religionswissenschaft und Religionsgeschichte an der LMU München und derzeit Fellow am Max-Weber-Kolleg in Erfurt, von Ihrem Forschungsprojekt zu Utopien und Imaginationen von Stadt, in dem sie unter anderem Margaret Atwoods dystopischen Roman The Handmaid’s Tale unter dem Aspekt von Religion und Urbanität untersucht.

Während der Podiumsdiskussion kamen weitere Bezüge zur Sprache, etwa die Bedeutung von Friedhöfen im städtischen Raum, damals und heute. Aber auch Aspekte wie religiöser Tourismus und die Nutzung von Kirchenräumen für kulturelle Zwecke wurden erötert, sowie die grundsätzliche Frage, warum der Blick in die Vergangenheit wertvoll ist, gerade dann, wenn es um gegenwärtige Debatten zu Toleranz, Zusammenarbeit und Verständnis im gesellschaftlichen Gefüge geht.

Zwei Tage später traf sich bei etwas milderen Temperaturen ein ähnlicher Teilnehmerkreis zum Stadtspaziergang mit Prof. Dr. Jörg Rüpke, um an konkreten Orten dessen Überlegungen nachzuvollziehen. So wies er an der Georgenburse darauf hin, dass es auch Stadtbewohner:innen gab und gibt, die sich hier nur vorübergehend aufhalten, wie der dort wohnende Martin Luther. Als mittelalterlicher Universitätsstandort hatte Erfurt viele Studenten als temporäre Bewohner, zu denen außerdem die Kaufleute zählten, die den Handelsknoten Erfurt besuchten.

Wem gehört die Stadt? An einem für Stadtführungen eher ungewöhnlichen Ort, vor dem Predigerkindergarten, wurde diese Frage gestellt und im Anschluss kontrovers diskutiert. Sind es die Reichen? Die Kirche? Und wer bestimmt das Stadtbild? Wer bewohnt außerdem die Stadt? Im Mittelalter wohnten die Toten direkt bei den Kirchen, wie an der Allerheiligenkirche. Aus Gründen der Hygiene aus dem Stadtbereich verbannt, ziehen sie nun temporär wieder in die Stadt, wie zum Beispiel ins Kolumbarium in der Allerheiligenkirche und der Magdalenenkapelle.

Die Stadt als Ort der Macht und Kontrolle wurde vor dem Rathaus am Fischmarkt vor Augen geführt. Zum Ende der Führung, die inspirierende Gespräche mit sich brachte, kam Prof. Rüpke angesichts der zahlreichen Menschen, die in der Nähe der alten Mikwe verweilten, auf die bereits am Mittwoch formulierte Idee des atmosphärischen Charakters der Stadt zurück.

Beide Veranstaltungen geben Anlass, noch weiter – und auch über Erfurt hinaus – über die Stadt und den Einfluss der Religionen dort zu reflektieren.

Landtagswahlen in Sachsen und Thüringen: Braucht es eine aggressive Differenziertheit?

Zu dieser spannenden Fragestellung kamen am 04.09.2024 über hundert Personen digital zusammen. Mit Ratlosigkeit, Frust und Unverständnis blickten sie teilweise auf das Wochenende zurück. Daher war das Interesse an den Einschätzungen der von der Evangelischen Akademie Loccum, der Evangelischen Akademie Sachsen und der Evangelischen Akademie Thüringen eingeladenen Expertin und den Experten entsprechend hoch.

Im ersten Teil äußerten sich Katharina Osterhammer, Journalistin für Nachrichten und Politik beim MDR Thüringen, Christian Demuth, Politischer Berater der SPD in Sachsen, André Brodocz, Professor für Politische Theorie an der Universität Erfurt und Cornelius Pollmer, Kulturkorrespondent bei der Süddeutsche Zeitung, zum Wahlkampfverhalten der Parteien.
Dabei wurde der starke Populismus, das Verwenden von wirtschaftlichen Schwierigkeiten und reinen Niedergangsnarrativen zur Stimmungsmache sowie der Themenfokus auf Bundes- und Europathemen kritisiert.

Darauffolgend ging es um die Wahlergebnisse in Thüringen und Sachsen, den Umgang damit und Lösungsansätze für eine Veränderung. Neben der Forderung zur direkteren Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger und der Stärkung „gesellschaftlicher Frustrationstoleranz gegenüber komplexen, schwierig zu lösenden Problemen“ stach vor allem die Forderung von Christian Demuth hervor. Er fordert eine „aggressive radikale Differenziertheit“.
„Demokraten müssen lernen anders zu kommunizieren“, so Demuth. Es hilft nicht, wenn sich gesellschaftspolitische Akteure auf den Populismus und die starke Vereinfachung von Themen einlassen. Stattdessen müssen sie und wir immer wieder radikal und auch emotional auf die Komplexität verweisen und eine klare Differenzierung einfordern.

Parallel wurde auch im Chat fleißig diskutiert. Themen waren unter anderem der Presseausschluss bei der Wahlparty der AfD und die Wirtschafts- und Rentenlage in Ostdeutschland.

Andre Brodocz erklärte, dass zwar die Wahlen als „Stimmungs- und Personaltest“ für die Bundestagswahlen 2025 verstanden werden, aber mit etwa 10% der insgesamten Wahlberechtigten nur einen geringen Ausblick darauf liefern. „Die spannendste Frage besteht nun darin, wie die CDU mit ihren Unvereinbarkeitsbeschlüssen bezüglich AfD und Die Linke umgeht und ob nicht auch Richtung BSW entsprechende Beschlüsse folgen“ so Brodocz.

Die Veranstaltung fand im Rahmen der Reihe „Superwahljahr 2024: Politische Konsequenzen der Kommunal-, Landtags-, Europa- und US-Wahlen“ statt. Diese geht am 11. November in ihre vierte und letzte Runde mit dem Thema: „Neuer alter Präsident: Was wird aus der Demokratie in den USA und was heißt das für uns?“

Unsichtbares Theater in Erfurt vor der Wahl

Ist taktisch wählen nicht total undemokratisch? Und was überhaupt wählen, wenn sich der Wahlkampf kaum um Themen dreht? Das waren die beiden großen Fragen, aus denen am Samstag eine kleine Theaterszene entstand.

Einen Tag vor der Landtagswahl fand der zweite Teil des Projekts „Wer die Wahl hat… Unsichtbares Theater im Wahljahr 2024“ in Kooperation mit dem Thüringer CVJM Tag statt. Beim unsichtbaren Theater werden Themen von Ungerechtigkeit oder Unterdrückung in Szenen zugespitzt, die dann im öffentlichen Raum so aufgeführt werden, dass das zufällige Publikum gar nicht weiß, dass es sich um eine Theaterszene handelt. So muss es sich zum Dargestellten verhalten und fällt gerade nicht in eine zuschauende Rolle.

In der Szene am Samstag wurden nun Passant:innen unversehens in eine Diskussion über taktisches Wählen hineingezogen und in die Unsicherheit und Frustration der Teilnehmenden darüber, was ihre Stimme eigentlich bewirken könne. Eine Wahlempfehlung ergab sich daraus natürlich nicht, aber eine spannende Auseinandersetzung, die alle Beteiligten zum Nachdenken anregte.

Das Projekt ist eine Kooperation mit dem CJD Deutschland. Der erste Teil fand kurz vor der Europawahl in Gera statt – die Ergebnisse wurden filmisch dokumentiert. Das Projekt wird vom Thüringer Ministerium für Bildung, Jugend und Sport gefördert.

Tohuwabohu in der Jugendbildungsstätte

Was haben Tohuwabohu, Legosteine und Rosen gemeinsam? All dies begegnete 15 Jugendlichen aus Jena am 16. und 17. August in unserer Bildungsstätte Junker Jörg.

Im Bildungsmodul „Das verlorene Geheimnis des Junker Jörg“ mussten sie sich zunächst am Freitag einer Menge Rätsel stellen. Zwischen Grabplatten, Schachbrettern, Zeitungsartikeln, Geschirr und Tintenflecken fanden sich Hinweise auf die Eisenacher Geschichte. Quer durchs Haus und über das Gelände ging es auf den Spuren wichtiger Persönlichkeiten wie Bach, Ludwig dem Springer, Luther und der heiligen Elisabeth. Letztere stellte einige der Jugendlichen mit der Aufgabe auf der Rückseite des Rosenwunders vor eine kleine Herausforderung. Doch letztendlich konnten die drei Detektivgruppen alle Rätsel lösen und dem Geheimnis auf die Spur kommen.

Am Samstag früh ging es mit dem Modul „Luthers Bibelübersetzung – Eine Geschichten-Werkstatt“ weiter. Begonnen wurde mit dem Verschlüsseln der eigenen Namen und dem Entwirren der entstandenen Buchstabenkombinationen. Anschließend wurde sich gemeinsam den Fragen gestellt: Warum brauchen wir Übersetzungen? Wie kann man übersetzen? Und welche Schwierigkeiten tauchen dabei auf? Schnell wurde klar, dass eine Übersetzung nie exakt dasselbe aussagen kann wie der Originaltext und manche Begriffe entweder nicht zeitgemäß sind oder verschiedene Bedeutungen haben können. Wie zum Beispiel „Tohuwabohu“ in der Schöpfungsgeschichte. Heutzutage vielleicht verwendet für die Beschreibung so einiger Kinderzimmer, hat ihn Luther doch mit „Wüst und Leer“ übersetzt. Danach ging es ans eigene Übersetzen. Erst von Liedtexten ins Deutsche, dann von der Schöpfungsgeschichte in eine für die Jugendlichen verständlichere Form. So entstanden Bilder, Comics, Texte in Jugendsprache und zwei Umsetzungen ohne Text, dafür mit Legosteinen.

Ein Besuch auf der Wartburg und des Bachhauses sowie eine Wanderung durch die Drachenschlucht rundeten das erlebnisreiche Wochenende für die Jugendlichen ab.

Von Lügen, Distelfinken und Niemalsländern: Literarischer Garten in Neudietendorf

Die Idee des Literarischen Gartens nahm 2020 in Neudietendorf ihren Anfang; seitdem ist die Veranstaltung auch in zahlreichen anderen Orten zu Gast gewesen, aber jeden Sommer findet mindestens ein Termin im Garten des Zinzendorfhauses in Neudietendorf statt. Einige der Teilnehmenden sind Stammpublikum und jedes Jahr dabei, andere kommen neu dazu und einige reisen sogar von weither an, wie bei der Runde am 13. August, zu der Teilnehmerinnen aus Trier, Mühlhausen, Gotha, Erfurt und der näheren Umgebung kamen.

Trotz hoher Temperaturen von über 30 Grad entwickelten sich angeregte Gespräche über die mitgebrachten und vorgestellten Bücher. Da ging es mit Marc-Uwe Klings brandneuem Thriller Views um Fake News, KI-gesteuerte Sprachnachrichten, computergenerierte Videos und ganz medienkritisch um die Frage, was eine Welt mit uns macht, in der wir keinen Bildern und Texten mehr trauen können.

Ebenso aktuell lagen die 10 Thesen von Jörn Leonhard Über Kriege und wie man sie beendet (2023) auf dem Tisch; die darin beschriebenen Beispiele aus der Geschichte, wie es zu Friedensverträgen kam oder warum diese scheiterten, regen zum Nachdenken über gegenwärtige Kriegssituationen an.

Eine Neuentdeckung war für alle die Autorin Anna Tüne und ihr Romanerstling Von der Wiederherstellung des Glücks, der die Kindheit eines deutschen Mädchens in Frankreich wenige Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg erzählt, das durch ein bizarres Besiedlungsprogamm mit seiner aus Posen stammenden Familie in ein verlassenes und von den deutschen Besatzern verwüstetes Dorf verschlagen wird. Auch mit diesem Titel ließen sich Bezüge zu derzeitigen Schicksalen von Flucht, Neuansiedlung und konfliktreichen Eingewöhnungsphasen herstellen.

Weiter auf dem Programm standen Der Distelfink der US-amerikanischen Autorin Donna Tartt, der 2013 im Original unter dem Titel The Goldfinch erschien, 2014 den Pulitzer-Preis erhielt und 2019 unter der Regie von John Crowley verfilmt wurde. Tartts dritter Roman spielt in der Gegenwart und zeichnet sich durch einen äußerst detail- und bildreichen Stil aus, der auch in der gelungenen deutschen Übersetzung eindrücklich zur Geltung käme – so die Leserin.

Vom britischen Autor Neil Gaiman, der vielen aus dem Science Fiction- und Fantasy-Genre bekannt ist, wurde das Buch zur Miniserie Neverwhere, deutsch übersetzt mit Niemalsland (1996) vorgestellt und wegen seines Vintage-Stils, der witzigen Wortwahl und der mystisch-krimihaften Ästhetik eines „schönen Albtraums“ als sehr unterhaltend bewertet.

Den Reigen der englischsprachigen Literatur beendete Kimberly Belles Thriller Solange du lügst (2018, im Original The Marriage Lie, 2016), der sich fesselnd und mit einem überraschenden Ende um die Frage dreht: Was ist, wenn der Partner ein ganz anderer ist als er vorgibt zu sein und ein Doppelleben führte, von dem man nicht die geringste Ahnung hatte?

Am Ende des gemeinsamen Abends im Gartenpavillon stand die vorgelesene Kurzgeschichte „Der wundersame Elektroapparat des Frank German“ aus dem Erzählband Antrag auf ständige Ausreise – und andere Mythen der DDR (2007) von Jakob Hein, in der das Scheitern eines exquisiten Exportschlagers im Laufe der Produktionsoptimierung – frei erfunden, aber ungeheuer plausibel und nicht minder komisch – skizziert wird.

Der Literarische Garten ist eine Veranstaltungsreihe, die an verschiedenen Orten in Thüringen, vorwiegend im Sommer im Freien, stattfindet. Gerne besuchen wir im nächsten Jahr auch Ihre Gemeinde oder Einrichtung – nehmen Sie bei Interesse Kontakt mit uns auf!